Author Topic: "Животът е прекрасен"  (Read 5631 times)

0 Members и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Offline divine

  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 1073
    • blog
"Животът е прекрасен"
« on: декември 09, 2005, 03:31:48 pm »

Един от малкото филми на които се смях , ама през истински сълзи.
Наистина един такъв филм може да те накара да разбереш, че живота в своята същност , наистина е прекрасен.........и към смъртта си да крачим с усмивка, това е майсторство........ ;)
« Last Edit: декември 09, 2005, 05:08:12 pm by divine »
Every moment is a miracle right now

nova

  • Guest
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #1 on: декември 09, 2005, 05:06:29 pm »
Това не беше ли онзи филм на Роберто Бенини, в който ставаше дума за живота на едно дете в концлагер?
и как можеш ако обичаш да превърнеш и ужаса в приказка
« Last Edit: декември 09, 2005, 05:09:41 pm by nova »

Offline divine

  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 1073
    • blog
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #2 on: декември 09, 2005, 05:09:52 pm »
Да, точно, героят беше  с невероятен дух, нищо не можеше да му развали настроението, как искам и аз да съм такава.............
Every moment is a miracle right now

nova

  • Guest
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #3 on: декември 09, 2005, 05:13:10 pm »
Не знам за настроението му, но той просто създаде друга реалност за детето си, в ужаса намери всичко, с което да компенсира липсата на същото това всичко. Този филм ме е разплаквал много пъти, а смехът е наистина през сълзи

Offline velaskes

  • вътрешен мир
  • Администратор
  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 3823
  • Gender: Male
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #4 on: декември 21, 2005, 05:47:18 pm »
днес си го намерих и познайте какво ще правя тази вечер  ;D
Съм всеки, отивам навсякъде, имам всичко.

nova

  • Guest
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #5 on: декември 21, 2005, 08:36:04 pm »
недей рева много. Аз когато го гледах за първи път се скъсах

Offline velaskes

  • вътрешен мир
  • Администратор
  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 3823
  • Gender: Male
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #6 on: декември 22, 2005, 10:39:28 am »
Уау, този филм беше страхотен. Героя на Роберто Бенини, просто беше уникален пример за щастлив човек. Весел, непринуден, приветлив, находчив, като се сетя само и се вдъхновявам. Такова олицетворение на струяща положителна енергия не съм виждал в никой друг герой от филм и в никой друг истински човек.
Как измисли цялата тази история за играта, за да запази детето си от ужаса на холокоста. Но и самия той никак не беше уплашен, такава любов към живота имаше, че даже пред лицето на смъртта се усмихваше и танцуваше.
Видяхте ли как телепатично с внушение накара мадамата да го погледне, а след това и как отклони интереса на немската овчарка от металния шкаф с детето.
Възможно ли е човек да има такъв неотменно положителен поглед над всичко което му се случва(добро и най-вече лошо) и как се постига това, как мислите  :)
« Last Edit: декември 22, 2005, 10:42:23 am by velaskes »
Съм всеки, отивам навсякъде, имам всичко.

Offline divine

  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 1073
    • blog
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #7 on: декември 22, 2005, 01:12:21 pm »
Възможно ли е човек да има такъв неотменно положителен поглед над всичко което му се случва(добро и най-вече лошо) и как се постига това, как мислите  :)

може би ако си повтаряме всеки ден че живота е прекрасен...... :)
Every moment is a miracle right now

MargaritE

  • Guest
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #8 on: декември 22, 2005, 06:32:19 pm »
A спомняте ли си музиката във филма. Изпълнява я една израелска изпълнителка - Achinoam Nini или просто Nоа (http://noasite.net/noa02.htm)..Ето малко от текста:

Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don’t listen to a word they say
'Cause life is beautiful that way

Tears, a tidal-wave of tears
Light that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There’s still another game to play
And life is beautiful that way

Here, in his eyes forever more
I will always be as close as you remember from before.

Now, that you're out there on your own
Remember, what is real and what we dream is love alone.

Keep the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
We’ll forget about our sorrow
And think about a brighter day
'Cause life is beautiful that way
.....
Превода на български е невероятен като човека който го направи..."MargaritE, за теб. И за всички, които така го усещат това, живота... "

Усмивка! Без причина се усмихвай
И сякаш си дете…- ТАКА обичай
Усмихвай се, каквото и да казват хората-
не чувай нито дума, казана срещу смеха
Животът именно така е хубав

Сълзите…- приливна вълна от сълзи…
и светлина, отдръпваща се бавно…
Замри, преди завесата да спуснеш!-
не бързай!- има други пиеси в този театър
И именно с това животът е прекрасен

Очите му попила в себе си завинаги,
аз ще присъствам тук, наблизо, непрекъснато-
така наблизо, както и преди
А ти, отдръпнал се от мен и себевгърнат;-)
помни кое е истинско (кое е истинно)
И че любов е, за което има смисъл да мечтаем

И съхрани в очите си смеха безповоден,
че скоро идва дългочакана награда-
тъгите тъмни скоро ще изтлеят
и мислите ще плуват в светлина
за дни, един от друг по-ярки
Животът хубав е ТАКА

…И всичи свои болки ще забравим
За ден в по-ярка светлина ще мислим
Защото той, животът, прекрасен е ТАКА
И има още една игра за изиграване. Все още…Винаги!
И със това животът е прекрасен


Offline velaskes

  • вътрешен мир
  • Администратор
  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 3823
  • Gender: Male
Re:"Животът е прекрасен"
« Reply #9 on: декември 22, 2005, 10:29:43 pm »
10х MargaritE  :)
Съм всеки, отивам навсякъде, имам всичко.