Author Topic: Тибетска книга на мъртвите(на руски)  (Read 5447 times)

0 Members и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Offline velaskes

  • вътрешен мир
  • Администратор
  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 3641
  • Gender: Male
Дървото „Бодхи" е задьлжителен атрибут на всички буди от всички епохи и от всички светове. Твърди се дори, че постигането на състоянието Бодхи, сиреч на духовното просветление, е възможно само близо до това дьрво.

„Тибетската книга на мъртвите" ни запознава с едно автентично учение за това, какво става с човек и по-точно с неговото съзнание след физическата му смърт. Това учение се оформя в рамките на будисткото направление Махаяна, но постига особено дълбоко развитие и придобива окончателния си Вид В Тантраяна или Ваджраяна - най-езотеричния дял в будизма. Люлката на това направление е Индия, но своя разцвет то бележи в Тибет.

Думата „Бардо" буквално означава „между две (положения)". Във физическо-философски аспект тази дума се използва за обозначаване на сьстоянието на индивида в промеждутъка след физическата му смърт и преди поредното му прераждане или освобождение, т.е. състоянието между (физическата) смърт и (в повечето случаи) поредното прераждане.

Едно от най-езотеричните произведения на тибетския будизъм, известно като „Тибетската книга на мьртвите" представлява ценен извор, който ни разкрива виденията в момента на смьртта и тяхната истинска сьщност.
« Last Edit: октомври 25, 2009, 11:04:39 am by velaskes »
Съм всеки, отивам навсякъде, имам всичко.

Offline Hypatia

  • Ентусиаст
  • **
  • Posts: 42
Re: Тибетска книга на мъртвите(на руски)
« Reply #1 on: март 04, 2008, 02:01:21 pm »
бардо тьодол превеждано като "тибетска книга на мъртвите"  е различна от "тибетска книга за живота и смъртта" на Ринпоче
« Last Edit: октомври 20, 2009, 08:15:30 pm by velaskes »

Offline Eternities

  • ad infinitum
  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 601
  • Gender: Female
    • Изворите
Re: Тибетска книга на мъртвите(на руски)
« Reply #2 on: март 04, 2008, 02:46:59 pm »
Да, уточнението на Хипатия е съвсем на място.

Книгата на Согиал Римпоче "Тибетска книга за живота и смъртта" е друга, имаме я на български език в основния сайт, раздел Даунлоуд.

За тези, на които тази тема е интересна - за "Тибетска книга на мъртвите" има два филма в Колибката, единият е от две части и е преведен на български
The Tibetan Book Of The Dead / Тибетската книга на мъртвите (1994)
Quote
Скоро всички ние ще умрем. Нашите надежди и страхове ще бъдат неуместни. Просветлена последователност на съществуване, която няма начало и няма край. Човешките същества си представят картините на живота и смъртта, ужас и радост, демони и богове... Тези картини стават наша завършена реалност и без да мислим ние се предаваме на техния танц. Всички движения на този танц ние правим на фона на нашия най-голям страх - страха от смъртта и правим всякакви усилия, за да го пренебрегнем. Всяко нещо, което има форма ще се разпадне. Всеки рояк ще се разпръсне. Всички ние сме като пчели, сами в този свят, жужащи, търсещи, без място за отмора. И за това, ето нашата молитва: "Многобройни, като отблясъци по вълнисто море, са заблудите. Толкова лесно се оплитаме в мрежа от объркана болка. Нека постигна състрадание безкрайно като небето, така че всички да отдъхват в Ясната светлина на тяхното съзнание."


I. A Way Of Life
Субтитри

II. The Great Liberation
Субтитри

Другият преполагам по заглавието, че е на немски език:
Das Tibetanische Totenbuch (2003)
Quote
"Kръговратът от живот и смърт", "От къде сме дошли, накъде сме се запътили?" Отговор на тези вечни човешки въпроси дава "Bardo Thotrol" - "Тибетската книга на мъртвите". Според вярванията на тибетските будисти, всяко живо същество, в това число и човекът, преминава през безкраен кръговарат от живот, смърт и прераждане. Всяко прераждане е свързано със страдание: раждане, остаряване, болест, смърт. Само чрез просветление човек може да се освободи от този безкраен кръговрат. Сутрите на "Тибетската книга на мъртвите" описват странстването на душата между смъртта и прераждането. В "Bardo Thotrol" е написано, че съзнанието на човека след смъртта преминава в т.нар. състояние "бардо", от което той се преражда на 49-я ден. За да се преведе по-сигурно съзнанието, душата, през това бардо-състояние, трябва да се познава "Bardo Thotrol". Този филм се опитва да рязясни произхода и значението на тази книга чрез впечатляващи записи на срещи с живеещи в Хималаите тибетски будисти. Филмът показва, че познаването и разбирането на тази книга може да бъде от голяма полза и значение и за западното общество. Познаването и подготовката за смъртта могат да създадат условия на всеки човек да реализира пълния потенциал на своя живот.
« Last Edit: март 04, 2008, 02:48:58 pm by Eternities »
I am who I am.

Offline gost

  • Начинаещ
  • *
  • Posts: 1
Re:Тибетска книга на мъртвите(на руски)
« Reply #3 on: октомври 16, 2009, 05:37:12 am »
Много моля, дайте пак работещ линк за книгата  :) предварително благодаря

Offline velaskes

  • вътрешен мир
  • Администратор
  • Напреднал
  • *****
  • Posts: 3641
  • Gender: Male
Re:Тибетска книга на мъртвите(на руски)
« Reply #4 on: октомври 20, 2009, 08:17:45 pm »
Само на руски език я откривам, ако някой я има на бг ще сме благодарни да я сподели. Прикачам руската пак.
Съм всеки, отивам навсякъде, имам всичко.